<br />
In un grande capannone alla periferia di Caselle (Torino) dove è attiva anche un'industria metalmeccanica avevano impiantato tre grandi serre per la coltivazione al chiuso&nbsp; della cosiddetta&nbsp; “Cannabis indoor indica (Marijuana). La coltivazione (ben 365 piante), seguita in continuazione: un lavoro che impegnava tutta la giornata,&nbsp; era condotta con moderne tecniche (impianti di irrigazione e luce permanente adeguata&nbsp; con turbine per la ventilazione). I prezzi erano decisamente bassi, considerato che le vendite avvenivano&nbsp; direttamente dal produttore al consumatore.<br />
<br />
Al momento dell'irruzione dei militari dell'Arma nell'officina oltre alle piante coltivate&nbsp;sono state trovate anche piante in fase di essiccazione e prodotto a magazzino già pronto per la vendita. Dalle indagini è emerso che i due “coltivatori di droga” avevano nell'Astigiano un buon mercato. Gli investigatori astigiani sarebbero giunti all'officina di Caselle pedinando&nbsp;proprio un tossicodipendente astigiano.&nbsp;&nbsp;<br />
<br />
Per concorso nello stesso reato sono stati denunciati a piede libero alla magistratura anche i due imprenditori, uno di Rivoli e l'altro di Leinì (Torino) proprietari del capannone dove si producono particolari di utensileria per una grande industria torinese.<br />