<br />
Il fatto nel giardino della villa di via Borsarelli dove&nbsp; il giovane abita con la famiglia. Poco dopo le&nbsp; 22, sentiti rumori provenire dalla mansarda il giovane è andato a vedere. Appena in tempo per scorgere uno sconosciuto che passando da un balcone è saltato nel giardino.<br />
<br />
Da una finestra, il padrone di casa ha anche visto un altro sconosciuto fermo nel giardino che gli ha&nbsp; puntato&nbsp; sugli occhi il fascio di luce di una grossa pila. In contemporanea gli ha sparato tre colpi di pistola. I proiettili sono finiti contro il muro.<br />
<br />
Subito dopo il malvivente è fuggito saltando la cinta del giardino&nbsp; di&nbsp; una vicina villa.&nbsp; Ad attendere il ladro c'era un cane. L'animale, un pastore tedesco,&nbsp;&nbsp; azzannato lo sconosciuto gli ha strappato i pantaloni, però non è riuscito a bloccare il ladro.<br />