<p align="justify">L'episodio era avvenuto lo scorso 11 febbraio in un bar di La Salle: la donna e l'uomo si erano messi a litigare contendendosi uno dei giornali che il locale metteva a diposizione dei clienti per la lettura. Durante il litigio il 52enne avrebbe sferrato un calcio alla gamba della donna causandole una frattura giudicata guaribile in 30 giorni.</p>